译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
稍(shao)(shao)稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
假舆(yú)
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
为何贤臣品德(de)虽同,却遭受不同结局?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报(bao)告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
而在当时那些(xie)人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
终朝:从早到晚。
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。