译文
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片(pian)温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这(zhe)温馨的气息中了。他(ta)们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
披着刺(ci)绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
曾(zeng)经的秦淮两岸画船窗寮(liao)(liao),窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
鬼蜮含沙射影把人伤。
就没有急风暴雨呢?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
23.作:当做。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
躄者:腿脚不灵便之人。
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
尺:量词,旧时长度单位。