译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
拉开弓如满月左右射击,一箭(jian)箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马(ma)蹄”。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃(juan)又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上(shang)人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
夏、商、周三王朝(chao)之所以能长期维持统治(zhi),其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡(hu)亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
白:秉告。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。