译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
稍稍等待天(tian)气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花(hua)(hua)已经荡然无存,只有菜花在开放。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云(yun)。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住(zhu)老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我们还过着像樵父和渔父一样的乡(xiang)村生活。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
凤弦:琴上的丝弦。
⑴长啸:吟唱。