译文
浩(hao)浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人(ren)在天涯一般。
因而(er)想起(qi)昨夜梦见(jian)杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
唐朝的官兵请求(qiu)深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
我本是像那个接舆楚狂人,
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
一年三百六十天啊,过的是什(shi)么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
口渴也不能(neng)饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功(gong)业却还未(wei)建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
⑶亦:也。
弯跨:跨于空中。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
荒寒:既荒凉又寒冷。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。