译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
虽然住在城市里,
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香(xiang)。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自(zi)己还不能回家。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾(teng)而来,一路裹挟着万里的黄沙。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
太阳曚昽将要西下啊,月(yue)亮也消蚀而减少了清光。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢(ne)?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
23.必:将要。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
③泛:弹,犹流荡。
缨情:系情,忘不了。
旅葵(kuí):即野葵。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。