译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
越中来人说起天(tian)姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
树叶从(cong)枝头飘然而下,落入水中,水中的(de)倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
那里就住着长生不老的丹丘生。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
从天亮直到天黑(hei),所走之路究竟几里?
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这(zhe)时(shi)(shi)一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
孤寂(ji)的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
注释
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”