译文
人说如果心里有所思,夜里就(jiu)会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安(an)息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动(dong),生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
普天之下,没有荒废不种(zhong)的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因(yin)政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
澹澹:波浪起伏的样子。
叠是数气:这些气加在一起。
③子都:古代美男子。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。