译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
月亮里白兔捣药自(zi)秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
举起长袖在(zai)面前拂动,殷勤留客热情大方。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
有客人从南方来,送我珍(zhen)珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也(ye)没(mei)有什么可以应付官家的征敛了。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
我问江水:你还记得我李白吗?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我默默地望着姑苏台,带着几分(fen)惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
其一
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
注释
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
3.芙蕖:荷花。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
⒂至:非常,
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。