译文
我看欧阳修(xiu), 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠(zhu)径长一寸,光耀黑(hei)夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
世上(shang)的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说(shuo)话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到(dao)无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
其一
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
书舍:书塾。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。