译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾(zeng)经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
端起那舒州(zhou)杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣(han)睡一夜,然而醒来之(zhi)后依然觉得还有一点酒意没有消(xiao)尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂(mao),红花凋零。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
豆秸在锅底下燃烧(shao),豆子在锅里面哭泣。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这(zhe)是古梁园的遗迹。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
设:摆放,摆设。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。