译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭(liao)绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝(di)下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院(yuan)内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷(juan)起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
那使人困意浓(nong)浓的天气呀,
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
【死当结草】
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。