译文
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心(xin)中感到羞耻难当。
过去曾在(zai)史书上拜读过陈琳的文章,今天(tian)在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜(tong)雀台大概也(ye)只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
他们(men)的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
注释
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
曝(pù):晒。
(28)无限路:极言离人相距之远。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
(8)少:稍微。