译文
为何浮云(yun)漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
时(shi)光匆匆已经过了(liao)中年,艰难阻滞仍是一事无成。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
相思的(de)幽怨会转移遗忘。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
梦中来到曲折幽深(shen)的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千(qian)尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
追逐园林里,乱(luan)摘未熟果。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数(shu)官吏的坟冢;高高矮(ai)矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
(8)穷已:穷尽。
62. 斯:则、那么。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。