译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上(shang)高唱(chang)《白纻词》。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的(de)洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人(ren)间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文(wen)使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一(yi)个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
鬓发是一天比一天增加了银白,
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
⑤适:往。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。