译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头(tou)的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人(ren)间的情(qing)意,多少幽恨无法向人述说。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴(ou)狂。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻(qing)薄的裙纱随风旋转。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
奏乐调弦时,书籍靠边去。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知(zhi)什么时候才能相会?
宋朝(chao)人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏(zhan),纵然醉了也无人照管。
注释
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
懿(yì):深。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。