译文
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日(ri)的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
赤(chi)阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向(xiang)远方奔流。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
田野上到处(chu)都是心神忧伤的扫墓人。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
这里尊重贤德之人。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓(huan)公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
明媚的春光,艳丽的花朵,能够(gou)支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
屈原的词赋至今仍(reng)与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
注释
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
⑼徙:搬迁。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
札:信札,书信。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”