译文
剑河寒风猛烈大雪(xue)鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱(tuo)。
为什么还要滞留远方?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间(jian)就像这急凑的琴声一般便要分离。明天(tian)天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今(jin)同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场(chang)面。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海(hai)味。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
③巴巴:可怜巴巴。
④薄悻:薄情郎。
31.方:当。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。