译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入(ru)对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
项脊轩(xuan)的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间(jian)长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好(hao)时节,飞(fei)马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊(a)!
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
哑哑争飞,占枝朝阳。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
33、旦日:明天,第二天。
(18)亦:也