译文
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
在等待丈夫的地方,江(jiang)水滔滔不绝地流淌着。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心(xin)像扬雄那样作(zuo)《解嘲》文章。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
我寄心于山上青松,由此悟(wu)认不再会有客旅情怀(huai)了。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这(zhe)里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思(si))。宗元向您问好。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新(xin)妆。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
注释
(26)屏:这里是命人退避的意思。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
〔22〕斫:砍。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
潇然:悠闲自在的样子。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
23者:……的人。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。