译文
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
在山巅之处,每天风和雨都(du)在循环交替着。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉(mei)就到吴国去了。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧(xiao)条的旷野,在城(cheng)脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再(zai)牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽(you)渺的云台,
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布(bu)满了全城。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
也许饥饿,啼走路旁,
注释
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
(28)丧:败亡。
⒆将:带着。就:靠近。
单衾(qīn):薄被。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。