译文
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上(shang),也架满了小桥。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨(hen)入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解(jie)除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希(xi)望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜(ye)夜咬牙切(qie)齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
注释
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
247.帝:指尧。