译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
银蹄奔驰白色一(yi)片如踏着云烟。
如何能(neng)得只秦吉了(liao),用它那高亢声(sheng)音,道我衷心。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
弦弦凄(qi)楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠(fu)围(wei)着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而(er)下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
27纵:即使
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
造化:大自然。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑷平野:平坦广阔的原野。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
(23)蒙:受到。