译文
与姐妹们分(fen)手时,惜别的泪水(shui)打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在(zai)异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到(dao)无限凄清。
阳光中(zhong)微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
时光悄逝,栏菊枯(ku)败溪边桐叶飘去。只留下苦(ku)酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
其一:
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
14但:只。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
窆(biǎn):下葬。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。