译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人(ren)家炊烟袅袅。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适(shi)又美观。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里(li)途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只(zhi)有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
拿起白玉(yu)拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄(nong)下闪动出美妙的音(yin)符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林(lin)中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
空旷冷落的古旧《行宫(gong)》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。
尝:曾。趋:奔赴。
草具:粗劣的食物。
84. 争起:争先起来闹事。
⑦飙:biāo急风。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。