译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细(xi)草芳香沁人。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来(lai)一回?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
在仙台上(shang)刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
深宫中大好的春色有(you)谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而(er)光,姑且把这段豪情都交(jiao)付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
⑶樽(zūn):酒杯。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。