译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
前面的道路啊又远又长,我将上(shang)上下下追求理想。
山水(shui)的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到(dao)了故乡的绮楼(lou)上,她的身傍。
远望江水好像流到天(tian)地外,近看山色缥缈若有若无中。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖(hu),洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
王庭:匈奴单于的居处。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。