译文
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚(fen)烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以(yi),秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚(shang)文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好(hao)的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬(xuan)殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
唉呀呀!多么高峻伟岸!
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
注释
157.课:比试。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
责让:责备批评
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
7、几船归:意为有许多船归去。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。