译文
霍(huo)光主持朝政前后二十年。地节二年春天(tian)病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为(wei)他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家(jia)多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔(shu)齐隐居收养采薇而食。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
经不起多少跌撞。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知(zhi)道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除(chu)了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
②、绝:这里是消失的意思。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
(98)幸:希望。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。