译文
白袖被油污(wu),衣服染成黑。
相(xiang)见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
想到你,泪水就将我的青衫(shan)衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在(zai)还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
我寄身此地和你隔(ge)着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方(fang)圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置(zhi)游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
但现在唐(tang)朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
装满一肚子诗(shi)书,博古通今。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认(ren)为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
①断肠天:令人销魂的春天
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
(41)载:行事。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。