译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上(shang)。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
踏上汉时故道,追思马援将军;
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们(men)鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素(su)而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似(si)含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
壬戌年秋,七月十(shi)六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
子厚(hou)从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
往图:过去的记载。
13.绝:断
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
明日:即上文“旦日”的后一天。