译文
一片经霜的红叶(ye)离开树枝,飞近身来让我题诗。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了(liao)。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要(yao)劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对(dui)象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见(jian)士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
弊:疲困,衰败。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
⑵离离:形容草木繁茂。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
96、辩数:反复解说。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。