译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦(ku)孤独的一夜,在烛泪中逝去。
京(jing)(jing)城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
残余(yu)的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
这一切的一切,都将近结束了……
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水(shui)渡过了那大(da)河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
梦中我回到(dao)了故乡(xiang),看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
我真后悔嫁(jia)给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
注释
⑴滟滟:水面闪光的样子。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
醉:使······醉。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
⑶影:一作“叶”。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
80.矊(mian3免):目光深长。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。