译文
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千(qian)人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们(men)拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其(qi)中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露(lu)出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
安好枕头,铺(pu)好锦被,今夜要在梦中趁着月明而(er)渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还(huan)顾得上花落叶枯。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
举笔学张敞,点朱老反复。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑧接天:像与天空相接。
96.畛(诊):田上道。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
(11)泱泱:宏大的样子。
②得充:能够。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。