译文
龙吐出的气形成云(yun),云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游(you),接近日月,遮蔽(bi)它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
楚南一带春天的征候来得早,
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美(mei)德直到如今。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
魂啊不要去西方!
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬(peng)莱。
新交的朋友遭到浇(jiao)薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。