译文
魂魄归来吧!
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而(er)来,一(yi)路裹挟着万里的黄沙。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏(lu)往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐(yin)隐的棹歌声,只听得那(na)歌声愈(yu)去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
8.延和殿:宋代宫殿名。《宋史·地理志》:“崇政殿后有景福殿,其西,有殿北向,曰延和,便坐殿也。”宋神宗时,龙图阁直学士李柬之致仕,神宗特召见他于延和殿。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。