译文
门外,
天(tian)河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
在洛阳赏花(hua)(hua),到梁园赏月,好(hao)花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢(xie),想到人(ren)生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
祭献食品喷喷香,
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
天色黄昏(hun),一群乌鸦落在枯藤缠绕(rao)的老树上,发出凄厉的哀鸣。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。