译文
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应(ying)该去她在(zai)庐山上的茅庐。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
虽然住在城市里,
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
跟随驺从离开游乐苑,
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
其二
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也(ye)不吃饱穿暖在现在的丰(feng)收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间(jian),就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
沽:买也。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。