译文
唉呀,我那几个(ge)情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
很久就想(xiang)去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
苏武(wu)归汉后只被拜为典属国,节上旄头(tou)徒然落尽北海西(xi)头。
沾白盐饮美酒,人(ren)生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会(hui)到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气(qi)会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
25.俄(é):忽然。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
黄冠:道士所戴之冠。