译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
既然已经惊天动(dong)地,又有谁能心怀畏惧?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一(yi)般。
石岭关山的小路呵,
相(xiang)伴到田里送饭食(shi),男人(ren)劳作在南山冈。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样(yang)才能安然不动?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指(zhi)望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为(wei)无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋(mi)鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
注释
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
(23)假:大。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。