译文
修美的品德将担心他人(ren)的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺(tiao)望,也没法看到我的家。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风(feng)飕飕而生。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红(hong)颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字(zi),题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
微阳:微弱的阳光。
④破雁:吹散大雁的行列。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
以:把。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。