译文
晚上忽然在(zai)(zai)隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小(xiao)窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想(xiang)那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
那些人把半(ban)匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
(想必)妻子此时正站(zhan)在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
瀹(yuè):煮。
⑩治:同“制”,造,作。