译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在(zai)这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
沙丘城(cheng)边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东(dong)而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去(qu)的花儿(er),飞向那天地的尽头。
西来的疾(ji)风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮(huai)河上。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
“你一定占卦让魂魄还给(gei)他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
清泉(quan)水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
死节:能够以死报国。死:为……而死。