译文
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于(yu)田地没人去耕耘。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不(bu)可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路(lu)悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲(xian)情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似(si)锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马(ma)儿已累得精疲力衰。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
注释
15.须臾:片刻,一会儿。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
⑶复:作“和”,与。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。