译文
老翁家贫住在(zai)山中,靠耕种三(san)四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府(fu)的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养(yang)的狗也长年吃肉。
家人虽然在万里传来亲人之消息(xi),好好安心在毡城不(bu)要常将家相忆。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈(bei)子了。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
清爽无(wu)云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
230、得:得官。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。