译文
你我满怀超宜兴致(zhi),想(xiang)上青天揽住明月。
为何见她早起时发髻斜倾?
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我并不难于与你别离啊,只是(shi)伤心你的反反复复。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当(dang)年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
那镶玉(yu)的剑,角饰的弓,战马戴着珠络(luo)头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
越王勾(gou)践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯(deng)恐怕也亮着,外面围着薄纱。
泰山到底怎么样?在齐鲁(lu)大地上,那青翠的山色没有尽头。
注释
伏:身体前倾靠在物体上。
⑾哥舒:即哥舒翰。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
筑:修补。
6.以:用,用作介词。
③谋:筹划。
18.不:同“否”。