译文
大清早辞别著名的黄鹤楼(lou)。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路(lu)出兵。
好似登上黄金台,谒见紫霞中(zhong)的神仙。
平生的抱负(fu)全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
胡族人民只能痛苦地在(zai)山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷(lei)一般。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
庞恭:魏国大臣。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
40. 畜:xù,畜养,饲养。