译文
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
经过千里跋涉到了(liao)(liao)家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀(que)的聒噪,好生萧条啊!
残灯已(yi)没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听(ting)说你被贬官九江。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应(ying)当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
⑤去日:指已经过去的日子。
⑸缆:系船的绳索。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
194、量:度。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
30.曜(yào)灵:太阳。
辘辘:车行声。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。