译文
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可(ke)信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
离宫别馆有修(xiu)长的大幕,消闲解闷她们侍奉(feng)君王。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
这时候喝酒(jiu)喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵(he)香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远(yuan),想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿(zi)婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦(meng)几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
注释
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
38. 豚:tún,小猪。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。