译文
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞(wu)动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁(qian)老境逼(bi)来。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
呵,假如把这(zhe)所有的音响尽皆谱入琴曲,
(三)
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明(ming)时,一小(xiao)鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
傍晚的清风消(xiao)除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香(xiang),水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
(7)物表:万物之上。
⑵邈:渺茫绵远。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
47、败绩:喻指君国的倾危。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”